Koran 26:52 — soera Ash-Shu'ara, vers 52

۞وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

En Wij openbaarden aan Moesa, zeggende: “Neem Mijn slaven in de nacht weg, waarlijk jullie zullen vervolgd worden.”

And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued

Andere vertalingen 26:52

• Hilali & Khan: And We revealed to Mûsâ (Moses), saying: "Depart by night with My slaves, verily you will be pursued."
• Rowwad Translation Center (en): We inspired Moses, “Leave with My slaves by night; you will surely be pursued.”

QuranEnc.com