Koran 26:5 — soera Ash-Shu'ara, vers 5

وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ مُحۡدَثٍ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهُ مُعۡرِضِينَ

En er komt van de Barmhartige geen vermaning als openbaring of zij keren zich daarvan af.

And no revelation comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it

Andere vertalingen 26:5

• Hilali & Khan: And never comes there unto them a Reminder as a recent revelation from the Most Gracious (Allâh), but they turn away therefrom.
• Rowwad Translation Center (en): No new reminder comes to them from the Most Compassionate except that they turn away from it.

QuranEnc.com