Koran 26:189 — soera Ash-Shu'ara, vers 189

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمِ ٱلظُّلَّةِۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٍ

Maar zij verloochenden hem, dus de bestraffing van de dag van de schaduw greep hen, voorwaar dat was de bestraffing van een geweldige dag.

And they denied him, so the punishment of the day of the black cloud seized them. Indeed, it was the punishment of a terrible day

Andere vertalingen 26:189

• Hilali & Khan: But they belied him, so the torment of the day of shadow (a gloomy cloud) seized them. Indeed that was the torment of a Great Day.
• Rowwad Translation Center (en): Thus they rejected him, so they were seized by the punishment of the cloudy day; it was the punishment of a horrible day.

QuranEnc.com