De Koran › Soera Ash-Shu'ara › 26:188

Koran 26:188 — soera Ash-Shu'ara, vers 188

قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ

Hij zei: “Mijn Heer is Alwetend over wat jullie doen.”

He said, "My Lord is most knowing of what you do

Andere vertalingen 26:188

  • Hilali & Khan: He said: "My Lord is the Best Knower of what you do."
  • Rowwad Translation Center (en): Shu‘ayb said, “My Lord knows best whatever you do.”

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ash-Shu'ara ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International