Koran 25:50 — soera Al-Furqan, vers 50

وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَٰهُ بَيۡنَهُمۡ لِيَذَّكَّرُواْ فَأَبَىٰٓ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورٗا

En voorwaar, Wij hebben het (de regen) verdeeld onder hen zodat zij de gunst van Allah mogen gedenken, maar de meeste mensen weigeren en en zijn ondankbaar.

And We have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief

Andere vertalingen 25:50

• Hilali & Khan: And indeed We have distributed it (rain or water) amongst them in order that they may remember (the Grace of Allâh,) but most men (refuse to accept the Truth or Faith and) accept nothing but disbelief or ingratitude.
• Rowwad Translation Center (en): We distribute it among them so that they may take heed, but most people persist in their ingratitude.

QuranEnc.com