De Koran › Soera Al-Furqan › 25:51

Koran 25:51 — soera Al-Furqan, vers 51

وَلَوۡ شِئۡنَا لَبَعَثۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٖ نَّذِيرٗا

En als Wij het gewild hadden, hadden Wij in iedere stad een boodschapper doen opstaan.

And if We had willed, We could have sent into every city a warner

Andere vertalingen 25:51

  • Hilali & Khan: And had We willed, We would have raised a warner in every town.
  • Rowwad Translation Center (en): If We had willed, We could have sent to each town a warner.

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Furqan ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International