De Koran › Soera Al-Furqan › 25:36
Koran 25:36 — soera Al-Furqan, vers 36
فَقُلۡنَا ٱذۡهَبَآ إِلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَدَمَّرۡنَٰهُمۡ تَدۡمِيرٗا
En Wij zeiden: “Gaan jullie beiden naar het volk dat Onze tekenen heeft ontkend.” Toen vernietigden Wij hen met een ultieme vernietiging.
And We said, "Go both of you to the people who have denied Our signs." Then We destroyed them with [complete] destruction
Andere vertalingen 25:36
- Hilali & Khan: And We said: "Go you both to the people who have denied Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.)." Then We destroyed them with utter destruction.
- Rowwad Translation Center (en): We said, “Go, both of you, to the people who have rejected Our signs.” Then We destroyed them utterly.
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkaanse soera
← 25:35 · Lees de hele soera Al-Furqan · 25:37 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International