De Koran › Soera Al-Mu'minun › 23:79

Koran 23:79 — soera Al-Mu'minun, vers 79

وَهُوَ ٱلَّذِي ذَرَأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

En Hij is het Die jullie op aarde geschapen heeft en tot Hem zullen jullie verzameld worden.

And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered

Andere vertalingen 23:79

  • Hilali & Khan: And it is He Who has created you on the earth, and to Him you shall be gathered back.
  • Rowwad Translation Center (en): And it is He Who spread you on earth, and to Him you will all be gathered.

QuranEnc.com

Juz 18 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Mu'minun ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International