Koran 23:78 — soera Al-Mu'minun, vers 78

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ

Hij is het, Die voor jullie het gehoor, gezicht en het hart geschapen heeft. Jullie danken slechts weinig.

And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful

Andere vertalingen 23:78

• Hilali & Khan: It is He Who has created for you (the sense of) hearing (ears), eyes (sight), and hearts (understanding). Little thanks you give.
• Rowwad Translation Center (en): It is He Who gave you hearing, sight and hearts. How little you give thanks!

QuranEnc.com