De Koran › Soera Al-Mu'minun › 23:80
Koran 23:80 — soera Al-Mu'minun, vers 80
وَهُوَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخۡتِلَٰفُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
En Hij is het Die het leven geeft en de dood veroorzaakt, en aan Hem is de afwisseling van de nacht en de dag. Zullen jullie het dan niet begrijpen?
And it is He who gives life and causes death, and His is the alternation of the night and the day. Then will you not reason
Andere vertalingen 23:80
- Hilali & Khan: And it is He Who gives life and causes death, and His is the alternation of night and day. Will you not then understand?
- Rowwad Translation Center (en): It is He Who gives life and causes death, and to Him belongs the alternation of night and day. Do you not understand?
QuranEnc.com
Juz 18 · Mekkaanse soera
← 23:79 · Lees de hele soera Al-Mu'minun · 23:81 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International