De Koran › Soera Al-Mu'minun › 23:19
Koran 23:19 — soera Al-Mu'minun, vers 19
فَأَنشَأۡنَا لَكُم بِهِۦ جَنَّـٰتٖ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَٰبٖ لَّكُمۡ فِيهَا فَوَٰكِهُ كَثِيرَةٞ وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ
Daarna brachten Wij voor jullie daarmee tuinen van dadelpalmen en druiven voort, waarin er veel fruit voor jullie is en waarvan jullie eten.
And We brought forth for you thereby gardens of palm trees and grapevines in which for you are abundant fruits and from which you eat
Andere vertalingen 23:19
- Hilali & Khan: Then We brought forth for you therewith gardens of date-palms and grapes, wherein is much fruit for you, and whereof you eat.
- Rowwad Translation Center (en): With this [water] We produce for you gardens of palm trees and grapevines, in which there are many fruits from which you eat,
QuranEnc.com
Juz 18 · Mekkaanse soera
← 23:18 · Lees de hele soera Al-Mu'minun · 23:20 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International