Koran 23:113 — soera Al-Mu'minun, vers 113

قَالُواْ لَبِثۡنَا يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖ فَسۡـَٔلِ ٱلۡعَآدِّينَ

(Vertwijfeld) zullen zij zeggen: “Wij verbleven (daar) een dag... Of was het een gedeelte van de dag? Vraag het aan (de engelen) die (onze daden tot in het kleinste detail) bijhielden.”

They will say, "We remained a day or part of a day; ask those who enumerate

Andere vertalingen 23:113

• Hilali & Khan: They will say: "We stayed a day or part of a day. Ask of those who keep account."
• Rowwad Translation Center (en): They will say, “We stayed for a day or part of a day; ask those who keep count.”

QuranEnc.com