De Koran › Soera Al-Mu'minun › 23:112

Koran 23:112 — soera Al-Mu'minun, vers 112

قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ

Allah zal zeggen: “Hoeveel jaren brachten jullie door op aarde"?

[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years

Andere vertalingen 23:112

  • Hilali & Khan: He (Allâh) will say: "What number of years did you stay on earth?"
  • Rowwad Translation Center (en): He will say, “How many years did you stay on earth?”

QuranEnc.com

Juz 18 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Mu'minun ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International