De Koran › Soera Al-Anbya › 21:98
Koran 21:98 — soera Al-Anbya, vers 98
إِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمۡ لَهَا وَٰرِدُونَ
Zeker! Jullie en wat jullie nu naast Allah aanbidden zijn niets meer dan brandstof voor de hel. Jullie zullen het binnentreden.
Indeed, you [disbelievers] and what you worship other than Allah are the firewood of Hell. You will be coming to [enter] it
Andere vertalingen 21:98
- Hilali & Khan: Certainly you (disbelievers) and that which you are worshipping now besides Allâh, are (but) fuel for Hell! (Surely), you will enter it.
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, you and all that you worship besides Allah will be the fuel for Hell; you will surely enter it.
QuranEnc.com
Juz 17 · Mekkaanse soera
← 21:97 · Lees de hele soera Al-Anbya · 21:99 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International