De Koran › Soera Al-Anbya › 21:67

Koran 21:67 — soera Al-Anbya, vers 67

أُفّٖ لَّكُمۡ وَلِمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

"Oeff" (uitdrukking dat duidt op ergernis) naar jullie en dat wat jullie naast Allah aanbidden! Hebben jullie dan geen verstand?”

Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason

Andere vertalingen 21:67

  • Hilali & Khan: "Fie upon you, and upon that which you worship besides Allâh! Have you then no sense?"
  • Rowwad Translation Center (en): Fie upon you and upon all that you worship besides Allah! Do you not have any sense?”

QuranEnc.com

Juz 17 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Anbya ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International