De Koran › Soera Al-Anbya › 21:62

Koran 21:62 — soera Al-Anbya, vers 62

قَالُوٓاْ ءَأَنتَ فَعَلۡتَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُ

Zij zeiden: “Ben jij degene die dit onze goden heeft aangedaan, o Ibraahiem?”

They said, "Have you done this to our gods, O Abraham

Andere vertalingen 21:62

  • Hilali & Khan: They said: "Are you the one who has done this to our gods, O Ibrâhîm (Abraham)?"
  • Rowwad Translation Center (en): They said, “Are you the one who did this to our gods, O Abraham?”

QuranEnc.com

Juz 17 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Anbya ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International