Koran 21:51 — soera Al-Anbya, vers 51

۞وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ إِبۡرَٰهِيمَ رُشۡدَهُۥ مِن قَبۡلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ

En voorwaar, Wij gaven Ibraahiem eerder zijn leiding en Wij waren alwetend over hem.

And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well-Knowing

Andere vertalingen 21:51

• Hilali & Khan: And indeed We bestowed aforetime on Ibrâhîm (Abraham) his (portion of) guidance, and We were Well-Acquainted with him (as to his Belief in the Oneness of Allâh).
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, We had given Abraham sound judgment before, for We know him well.

QuranEnc.com