De Koran › Soera Taha › 20:103
Koran 20:103 — soera Taha, vers 103
يَتَخَٰفَتُونَ بَيۡنَهُمۡ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا عَشۡرٗا
Op fluisterende wijze spreken zij elkaar aan: “Jullie hebben niet langer dan tien (dagen) doorgebracht (op aarde).”
They will murmur among themselves, "You remained not but ten [days in the world]
Andere vertalingen 20:103
- Hilali & Khan: They will speak in a very low voice to each other (saying): "You stayed not longer than ten (days)."
- Rowwad Translation Center (en): They will whisper to one another, “You stayed no more than ten days [on earth].”
QuranEnc.com
Juz 16 · Mekkaanse soera
← 20:102 · Lees de hele soera Taha · 20:104 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International