Koran 2:8 — soera Al-Baqarah, vers 8

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَمَا هُم بِمُؤۡمِنِينَ

En in de mensheid zijn een aantal die zeggen: “Wij geloven in Allah en de laatste dag” terwijl zij daar eigenlijk niet in geloven.

And of the people are some who say, "We believe in Allah and the Last Day," but they are not believers

Andere vertalingen 2:8

• Hilali & Khan: And of mankind, there are some (hypocrites) who say: "We believe in Allâh and the Last Day" while in fact they believe not.
• Rowwad Translation Center (en): There are some people who say, “We believe in Allah and the Last Day,” whereas they are not believers.

QuranEnc.com