De Koran › Soera Maryam › 19:86

Koran 19:86 — soera Maryam, vers 86

وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا

En Wij zullen de misdadigers in een dorstige staat naar de hel drijven.

And will drive the criminals to Hell in thirst

Andere vertalingen 19:86

  • Hilali & Khan: And We shall drive the Mujrimûn (polytheists, sinners, criminals, disbelievers in the Oneness of Allâh) to Hell, in a thirsty state (like a thirsty herd driven down to water).
  • Rowwad Translation Center (en): and We will drive the wicked to Hell like a thirsty herd.

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Maryam ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International