Koran 19:85 — soera Maryam, vers 85

يَوۡمَ نَحۡشُرُ ٱلۡمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ وَفۡدٗا

De Dag waarop Wij de godvrezenden tot de meest Barmhartige zullen verzamelen.

On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation

Andere vertalingen 19:85

• Hilali & Khan: The Day We shall gather the Muttaqûn (the pious - See V.2:2) unto the Most Gracious (Allâh), like a delegation (presented before a king for honour).
• Rowwad Translation Center (en): The Day when We will gather the righteous before the Most Compassionate as honored guests,

QuranEnc.com