Koran 17:21 — soera Al-Isra, vers 21

ٱنظُرۡ كَيۡفَ فَضَّلۡنَا بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ وَلَلۡأٓخِرَةُ أَكۡبَرُ دَرَجَٰتٖ وَأَكۡبَرُ تَفۡضِيلٗا

Zie hoe Wij aan de ene boven de ander hebben verkozen en waarlijk, het hiernamaals zal hoger in rang en in waardering zijn.

Look how We have favored [in provision] some of them over others. But the Hereafter is greater in degrees [of difference] and greater in distinction

Andere vertalingen 17:21

• Hilali & Khan: See how We prefer one above another (in this world), and verily, the Hereafter will be greater in degrees and greater in preferment.
• Rowwad Translation Center (en): See how We have favored some over others [in this world], but the Hereafter has higher ranks and greater degrees of excellence for some over others.

QuranEnc.com