De Koran › Soera An-Nahl › 16:98
Koran 16:98 — soera An-Nahl, vers 98
فَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
En als je de Koran wenst te reciteren, zoek dan toevlucht bij Allah tegen (de vervloekte) Shaytaan, de verworpene.
So when you recite the Qur'an, [first] seek refuge in Allah from Satan, the expelled [from His mercy]
Andere vertalingen 16:98
- Hilali & Khan: So when you want to recite the Qur’ân, seek refuge with Allâh from Shaitân (Satan), the outcast (the cursed one).
- Rowwad Translation Center (en): When you recite the Qur’an, seek refuge with Allah from the accursed Satan.
QuranEnc.com
Juz 14 · Mekkaanse soera
← 16:97 · Lees de hele soera An-Nahl · 16:99 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International