Koran 15:6 — soera Al-Hijr, vers 6

وَقَالُواْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِي نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلذِّكۡرُ إِنَّكَ لَمَجۡنُونٞ

En zij zeggen: “O jij aan wie de ‘vermaning neer is gezonden! Waarlijk, jij bent een dwaze man.

And they say, "O you upon whom the message has been sent down, indeed you are mad

Andere vertalingen 15:6

• Hilali & Khan: And they say: "O you (Muhammad صلى الله عليه و سلم) to whom the Dhikr (the Qur’ân) has been sent down! Verily, you are a mad man!
• Rowwad Translation Center (en): They say, “O you to whom the Reminder has been sent down, You are surely insane!

QuranEnc.com