De Koran › Soera Al-Hijr › 15:5
Koran 15:5 — soera Al-Hijr, vers 5
مَّا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ
Geen volk kan zijn termijn verhaasten, noch het vertragen.
No nation will precede its term, nor will they remain thereafter
Andere vertalingen 15:5
- Hilali & Khan: No nation can advance its term, nor delay it.
- Rowwad Translation Center (en): No nation can advance its appointed time, nor can they delay it.
QuranEnc.com
Juz 14 · Mekkaanse soera
← 15:4 · Lees de hele soera Al-Hijr · 15:6 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International