De Koran › Soera Al-Hijr › 15:28
Koran 15:28 — soera Al-Hijr, vers 28
وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرٗا مِّن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ
En (gedenk) toen jullie Heer tegen de engelen zei: “Ik ga een mens scheppen uit harde klei van veranderde zachte aarde.
And [mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels, "I will create a human being out of clay from an altered black mud
Andere vertalingen 15:28
- Hilali & Khan: And (remember) when your Lord said to the angels: "I am going to create a man (Adam) from dried (sounding) clay of altered mud.
- Rowwad Translation Center (en): And [remember] when your Lord said to the angels, “I am going to create a human being from sounding clay, made of aging mud.
QuranEnc.com
Juz 14 · Mekkaanse soera
← 15:27 · Lees de hele soera Al-Hijr · 15:29 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International