De Koran › Soera Al-Hijr › 15:22
Koran 15:22 — soera Al-Hijr, vers 22
وَأَرۡسَلۡنَا ٱلرِّيَٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَسۡقَيۡنَٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمۡ لَهُۥ بِخَٰزِنِينَ
En Wij sturen bevruchtende winden, dan laten wij het water uit de hemel neerdalen, en Wij geven het jullie te drinken, en jullie zijn het niet die de eigenaars zijn van die schatten daarvan.
And We have sent the fertilizing winds and sent down water from the sky and given you drink from it. And you are not its retainers
Andere vertalingen 15:22
- Hilali & Khan: And We send the winds fertilizing (to fill heavily the clouds with water), then cause the water (rain) to descend from the sky, and We give it to you to drink, and it is not you who are the owners of its stores [i.e. to give water to whom you like or to withhold it from whom you like].
- Rowwad Translation Center (en): And We send fertilizing winds, and send down rain from the sky for you to drink, and it is not you who could store it.
QuranEnc.com
Juz 14 · Mekkaanse soera
← 15:21 · Lees de hele soera Al-Hijr · 15:23 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International