De Koran › Soera Al-Hijr › 15:21

Koran 15:21 — soera Al-Hijr, vers 21

وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٖ مَّعۡلُومٖ

En er is niets waarvan niet bij Ons de opslag daarvan is. En Wij sturen het niet naar beneden in een bekende maat.

And there is not a thing but that with Us are its depositories, and We do not send it down except according to a known measure

Andere vertalingen 15:21

  • Hilali & Khan: And there is not a thing, but with Us are the stores thereof. And We send it not down except in a known measure.
  • Rowwad Translation Center (en): There is nothing except that We have its treasuries, and We do not send it down except in a determined measure.

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Hijr ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International