Coran 94:1 — sourate Ash-Sharh, verset 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

N’avons-Nous pas épanoui ton cœur,

Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast

Autres traductions 94:1

• Noor International Center (fr): Ne t’avons-Nous pas ouvert la poitrine?
• Hilali & Khan: Have We not opened your breast for you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم)?
• Rowwad Translation Center (en): Have We not reassured your heart for you [O Prophet],

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 94:1

Allah t’a ouvert la poitrine de manière à te faire aimer recevoir la Révélation.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate