Coran 93:9 — sourate Ad-Duhaa, verset 9

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

Prends donc garde de traiter durement l’orphelin

So as for the orphan, do not oppress [him]

Autres traductions 93:9

• Noor International Center (fr): Quant à l’orphelin, ne le persécute point.
• Hilali & Khan: Therefore, treat not the orphan with oppression.
• Rowwad Translation Center (en): So do not mistreat the orphan,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 93:9

Ne maltraite donc pas l’enfant qui a perdu son père et ne l’humilie pas,

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate