Coran 90:12 — sourate Al-Balad, verset 12

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ

Mais qui pourrait t’indiquer en quoi consiste cette voie si ardue ?

And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass

Autres traductions 90:12

• Noor International Center (fr): Et qui te fera jamais savoir ce qu’est la voie pentue ?
• Hilali & Khan: And what will make you know the path that is steep?
• Rowwad Translation Center (en): and how do you know what the steep path is?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 90:12

Ô Messager, quel est l’obstacle qu’il doit franchir pour entrer au Paradis?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate