Coran 85:14 — sourate Al-Buruj, verset 14

وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ

C’est Lui le Très Clément, le Dieu d’amour,

And He is the Forgiving, the Affectionate

Autres traductions 85:14

• Noor International Center (fr): C’est Lui l’Absoluteur, plein de Dilection,
• Hilali & Khan: And He is Oft-Forgiving, full of love (towards the pious who are real true believers of Islâmic Monotheism),
• Rowwad Translation Center (en): and He is the All-Forgiving, the Most Affectionate,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 85:14

C'est Lui qui pardonne les péchés de Ses serviteurs qui se repentent et aime Ses alliés parmi les pieux.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate