Le Coran › Sourate Al-Buruj › 85:12

Coran 85:12 — sourate Al-Buruj, verset 12

إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

La vengeance de ton Seigneur est terrible.

Indeed, the vengeance of your Lord is severe

Autres traductions 85:12

  • Noor International Center (fr): Les représailles de ton Seigneur seront très dures.
  • Hilali & Khan: Verily, (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) the Seizure (punishment) of your Lord is severe and painful. [See V.11:102].
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, the punishment of your Lord is severe.

QuranEnc.com

Juz 30 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 85:12

Ô Messager, la riposte que ton Seigneur destine à l’injuste est redoutable, bien que quelque fois Il lui accorde un répit.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Buruj ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International