Coran 84:13 — sourate Al-Inshiqaq, verset 13

إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا

Il goûtait auprès des siens un bonheur éphémère,

Indeed, he had [once] been among his people in happiness

Autres traductions 84:13

• Noor International Center (fr): Il était heureux auprès de sa famille,
• Hilali & Khan: Verily, he was among his people in joy!
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, he used to live among his people joyfully.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 84:13

Dans le bas monde, il était réjoui parmi les siens de sa mécréance et de ses péchés

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate