Coran 83:21 — sourate Al-Mutaffifin, verset 21

يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

comme en témoignent les anges rapprochés.

Which is witnessed by those brought near [to Allah]

Autres traductions 83:21

• Noor International Center (fr): En seront témoins les rapprochés (d’Allah)
• Hilali & Khan: To which bear witness those nearest (to Allâh, i.e. the angels).
• Rowwad Translation Center (en): witnessed by those who are close to Allah.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 83:21

Les anges rapprochés de chaque Ciel témoignent de ce livre.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate