Coran 8:64 — sourate Al-Anfal, verset 64

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَسۡبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Prophète ! Sache qu’Allah est un soutien bien suffisant pour toi et pour ceux des croyants qui te suivent au combat.

O Prophet, sufficient for you is Allah and for whoever follows you of the believers

Autres traductions 8:64

• Noor International Center (fr): Ô Prophète ! Allah et les croyants qui t’ont suivi te suffisent.
• Hilali & Khan: O Prophet (Muhammad صلى الله عليه وسلم)! Allâh is Sufficient for you and for the believers who follow you.
• Rowwad Translation Center (en): O Prophet, Allah is sufficient for you and for the believers who follow you.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 8:64

Ô Prophète, Allah te suffit contre les maux de tes ennemis et suffit également aux croyants qui t’accompagnent. Place donc ta confiance en Allah et remets t’en à Lui.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate