Coran 8:14 — sourate Al-Anfal, verset 14

ذَٰلِكُمۡ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ

Goûtez donc ce châtiment ici-bas ! Et sachez que les mécréants sont voués aux tourments de l’Enfer.

That [is yours], so taste it." And indeed for the disbelievers is the punishment of the Fire

Autres traductions 8:14

• Noor International Center (fr): Tel est votre (châtiment) : goûtez-le donc ! Aux mécréants (est promis) le supplice du Feu.
• Hilali & Khan: This is (the torment), so taste it; and surely for the disbelievers is the torment of the Fire.
• Rowwad Translation Center (en): That is for you, so taste it, and for the disbelievers, there will be the punishment of the Fire.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 8:14

Ô opposants à Allah et à Son Messager, goûtez au châtiment qui vous a d’ores et déjà été annoncé dans ce bas monde et vous subirez le châtiment du Feu dans l’au-delà si vous mourrez fidèles à votre mécréance et ne renoncez pas à votre entêtement.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate