Coran 77:27 — sourate Al-Mursalat, verset 27

وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا

N’y avons-Nous pas planté des monts altiers et placé pour votre consommation une eau particulièrement douce ?

And We placed therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet water

Autres traductions 77:27

• Noor International Center (fr): N’y avons-Nous pas implanté des montagnes altières ? Ne vous avons-Nous pas donné à boire une eau très douce ?
• Hilali & Khan: And have placed therein firm, and tall mountains, and have given you to drink sweet water?
• Rowwad Translation Center (en): and placed therein firm towering mountains, and given you fresh water to drink?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 77:27

Nous y avons mis des montagnes très hautes et bien enracinées qui l’empêchent de tanguer et Nous vous avons abreuvés, ô gens, d’une eau douce. Celui qui a le pouvoir de créer cela n’est donc pas impuissant lorsqu’il s’agira de vous ressusciter.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate