Coran 77:21 — sourate Al-Mursalat, verset 21

فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ

que Nous avons déposé dans un réceptacle sûr,

And We placed it in a firm lodging

Autres traductions 77:21

• Noor International Center (fr): que Nous avons établi dans un réceptacle sûr,
• Hilali & Khan: Then We placed it in a place of safety (womb),
• Rowwad Translation Center (en): then We placed it in a secure repository

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 77:21

Nous avons fait en sorte que cette eau vile soit déposée dans un lieu sûr, qui est l’utérus de la femme.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate