Le Coran › Sourate Al-Insan › 76:26

Coran 76:26 — sourate Al-Insan, verset 26

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا

Prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit, au cours de laquelle tu célèbreras longuement Sa gloire.

And during the night prostrate to Him and exalt Him a long [part of the] night

Autres traductions 76:26

  • Noor International Center (fr): Pendant une partie de la nuit, prosterne-toi devant Lui, et rends-Lui alors longuement gloire.
  • Hilali & Khan: And during night, prostrate yourself to Him (i.e. the offering of Maghrib and ‘Ishâ’ prayers), and glorify Him a long night through (i.e. Tahajjud prayer).
  • Rowwad Translation Center (en): and prostrate to Him at night, and glorify Him at length by night.

QuranEnc.com

Juz 29 · Sourate médinoise

Tafsir (explication) de ce verset 76:26

Evoque-Le également lors des deux prières de la nuit: celle du coucher du soleil et celle du soir, puis glorifie-Le après ces prières.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Insan ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International