Le Coran › Sourate Al-Insan › 76:23
Coran 76:23 — sourate Al-Insan, verset 23
إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ تَنزِيلٗا
C’est Nous qui t’avons révélé le Coran, à n’en point douter.
Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively
Autres traductions 76:23
- Noor International Center (fr): C’est Nous Qui avons graduellement fait descendre vers toi le Coran.
- Hilali & Khan: Verily, it is We Who have sent down the Qur’ân to you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) by stages.
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, it is We Who have sent down the Qur’an to you in stages.
QuranEnc.com
Juz 29 · Sourate médinoise
Tafsir (explication) de ce verset 76:23
Ô Messager, c’est Nous qui t’avons révélé le Coran en plusieurs parties et non en une seule fois.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 76:22 · Lire toute la sourate Al-Insan · 76:24 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International