Coran 76:20 — sourate Al-Insan, verset 20

وَإِذَا رَأَيۡتَ ثَمَّ رَأَيۡتَ نَعِيمٗا وَمُلۡكٗا كَبِيرًا

Tu y découvriras d’ineffables délices et un royaume incommensurable.

And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion

Autres traductions 76:20

• Noor International Center (fr): Y tourneras-tu ton regard, tu y verras des délices et un immense royaume.
• Hilali & Khan: And when you look there (in Paradise), you will see a delight (that cannot be imagined), and a great dominion.
• Rowwad Translation Center (en): If you were to look around, you would see bliss and a vast dominion.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 76:20

Si tu voyais ce qu’il y a dans le Paradis, tu verrais des délices indescriptibles et un vaste royaume qui n’est égalé par aucun autre.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate