Coran 75:33 — sourate Al-Qiyamah, verset 33

ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ

puis s’est dirigé vers les siens en se pavanant.

And then he went to his people, swaggering [in pride]

Autres traductions 75:33

• Noor International Center (fr): Puis il s’en est allé, fier et heureux, vers sa famille.
• Hilali & Khan: Then he walked in conceit (full pride) to his family admiring himself!
• Rowwad Translation Center (en): then he went to his people, elated with pride,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 75:33

Puis il se sera rendu vers les siens d’une démarche orgueilleuse.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate