Coran 75:32 — sourate Al-Qiyamah, verset 32

وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

mais a renié la vérité et s’est détourné de la foi,

But [instead], he denied and turned away

Autres traductions 75:32

• Noor International Center (fr): mais il a nié (le Message) et s’est détourné de la foi.
• Hilali & Khan: But on the contrary, he belied (this Qur’ân and the Message of Muhammad صلى الله عليه وسلم) and turned away!
• Rowwad Translation Center (en): rather he denied and turned away,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 75:32

Au contraire, il aura traité de mensonge ce que Son Messager lui a apporté et s’en sera détourné.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate