Coran 75:34 — sourate Al-Qiyamah, verset 34

أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ

« Malheur à toi, oui malheur ! »

Woe to you, and woe

Autres traductions 75:34

• Noor International Center (fr): «Malheur à toi, sur malheur !
• Hilali & Khan: Woe to you [O man (disbeliever)]! And then (again) woe to you!
• Rowwad Translation Center (en): Woe to you, and woe!

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 75:34

Allah menace le mécréant en lui affirmant que son châtiment est de plus en plus proche de lui.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate