Coran 75:28 — sourate Al-Qiyamah, verset 28

وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ

tandis que le mourant est convaincu qu’il va quitter ce monde,

And the dying one is certain that it is the [time of] separation

Autres traductions 75:28

• Noor International Center (fr): et que (l’agonisant) aura réalisé que le moment de la séparation est arrivé,
• Hilali & Khan: And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of parting (death);
• Rowwad Translation Center (en): And he realizes that it is time to depart,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 75:28

que celui qui est dans l’agonie acquiert la certitude qu’il est sur le point de quitter le bas monde et de mourir

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate