Coran 75:27 — sourate Al-Qiyamah, verset 27

وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ

et que ceux qui l’entourent demandent si quelqu’un peut le sauver,

And it is said, "Who will cure [him]

Autres traductions 75:27

• Noor International Center (fr): et qu’il sera demandé : « Quel exorciste (peut la sauver) ? »
• Hilali & Khan: And it will be said: "Who can cure him (and save him from death)?"
• Rowwad Translation Center (en): and it is said, “Is there any healer?”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 75:27

que certains disent à d’autres « Qui peut exorciser cet homme afin qu’il guérisse? »

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate