Coran 75:15 — sourate Al-Qiyamah, verset 15

وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ

quand bien même il invoquerait, pour se justifier, tous les arguments.

Even if he presents his excuses

Autres traductions 75:15

• Noor International Center (fr): quand bien même il invoquerait ses excuses.
• Hilali & Khan: Though he may put forth his excuses (to cover his evil deeds).
• Rowwad Translation Center (en): despite the excuses he may put forward.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 75:15

quand bien même il présenterait des excuses pour sa défense et qu’il nierait avoir commis ces péchés. Cela ne lui servira à rien.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate