Coran 74:24 — sourate Al-Muddaththir, verset 24

فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ يُؤۡثَرُ

lançant : « Ce n’est là que magie à laquelle il a été initié,

And said, "This is not but magic imitated [from others]

Autres traductions 74:24

• Noor International Center (fr): « Ce n’est là, dit-il, que magie qui se transmet,
• Hilali & Khan: Then he said: "This is nothing but magic from that of old,
• Rowwad Translation Center (en): then said, “This is nothing but magic from the past.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 74:24

disant: Ce qu’apporte Muħammad n’est pas la parole d’Allah

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate