Coran 74:19 — sourate Al-Muddaththir, verset 19

فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ

Puisse-t-il périr, quels que soient ses arguments !

So may he be destroyed [for] how he deliberated

Autres traductions 74:19

• Noor International Center (fr): Puisse-t-il donc périr ! Quelle façon il a de décider !
• Hilali & Khan: So let him be cursed: how he plotted!
• Rowwad Translation Center (en): May he perish, how he plotted!

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 74:19

Qu’il soit maudit et supplicié pour ce qu’il a décidé.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate